Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Переклад - Турецька-Румунська - Seni çok seviyorum.Hergün seni düşünüyorum....

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаРумунська

Категорія Нелітературна мова - Кохання / Дружба

Заголовок
Seni çok seviyorum.Hergün seni düşünüyorum....
Текст
Публікацію зроблено wanted35
Мова оригіналу: Турецька

Seni çok seviyorum. Her gün seni düşünüyorum.
Gözlerimin önünde sürekli hayalin var.
Seni görünce çok mutlu oluyorum.
Seni kaybetmek istemiyorum.
Tek sevdiÄŸim insan sensin.
Her gün seni özlüyorum sevdiğim
Пояснення стосовно перекладу
Bu yazıyı romence not olarak sevdiğim bir romen kıza vermek istiyorum.

Заголовок
Te iubesc foarte mult. Mă gândesc la tine în fiecare zi.
Переклад
Румунська

Переклад зроблено principia
Мова, якою перекладати: Румунська

Te iubesc foarte mult. Mă gândesc la tine în fiecare zi.
Imaginea ta apare permanent în fața ochilor mei.
Sunt foarte fericit atunci când te văd.
Nu vreau să te pierd.
Tu ești singura persoană pe care o iubesc.
Mi se face dor de tine în fiecare zi, iubito.
Затверджено Freya - 1 Лютого 2013 18:00