Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Італійська - Don't care yourself about mentioned above

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: УкраїнськаАнглійськаІталійська

Заголовок
Don't care yourself about mentioned above
Текст
Публікацію зроблено alleross77
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено Masher

Мась, you know, I need objectives and purposes in my private life too. I'm not interested in working just for the sake of working, making money and seeing the world. Don't let the above bother you.

Заголовок
Non interessarti di quanto menzionato sopra
Переклад
Італійська

Переклад зроблено D4rkf4ll
Мова, якою перекладати: Італійська

Mas', lo sai, ho bisogno di obiettivi e di scopi anche nella mia vita privata. Non mi interessa lavorare solo per amore del lavoro, fare soldi e vedere il mondo. Non lasciarti infastidire da quanto detto sopra.
Затверджено alexfatt - 18 Листопада 2014 18:17