Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Португальська (Бразилія) - ciao mio dolce Pedro! ho visto le immagini della...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Щоденне життя - Кохання / Дружба

Заголовок
ciao mio dolce Pedro! ho visto le immagini della...
Текст
Публікацію зроблено hesse
Мова оригіналу: Італійська

ciao mio dolce Pedro!
ho visto le immagini della tua bellissima terra, Salvador di Bahia...
ne sono innamorata!
un giorno,magari, potrò vederla con te!
un bacio

Заголовок
Olá, meu doce Pedro! Eu via a imagem da...
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено Poderosamirna
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Olá, meu doce Pedro! Eu vi a imagem de sua belíssima terra, Salvador, na Bahia...Estou apaixonada! Um dia, tomara, poderei visitá-la, com você! Um beijo
Затверджено joner - 19 Листопада 2006 12:04