Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Латинська - Tagalog

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Давньоєврейська

Португальська (Бразилія)

Португальська

Німецька

Данська

Сербська

Грецька

Арабська

Японська

Фінська

Французька

Турецька

Есперанто

Англійська

Голландська

Українська

Італійська

Російська

Румунська

Болгарська

Китайська

Іспанська

Китайська спрощена

Каталанська

Угорська

Хорватська

Польська

Албанська

Шведська

Норвезька

Чеська

Боснійська

Естонська

Словацька

Корейська

Бретонська

Литовська

Фризька

Латинська

Фарерська

Клінгонська

Перська

Словенський

Македонська

Ісландська

Тагальська

Індонезійська

Курдська

Латвійська

Афріканас

Грузинська

Ірландська

Монгольська

Азербайджанська

Баскська

Заголовок	Tagalog
Текст Публікацію зроблено cucumis	Мова оригіналу: Англійська Tagalog
Пояснення стосовно перекладу	Language

Заголовок	Tagalogicum
Переклад Латинська Переклад зроблено Danny_Smith	Мова, якою перекладати: Латинська Tagalogicum

Затверджено charisgre - 4 Жовтня 2007 16:11

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		2 Жовтня 2007 16:57
	charisgre Кількість повідомлень: 256	what do you think about this way of "Latinization",collegae mei? CC: Porfyhr Xini
		2 Жовтня 2007 17:26
	Danny_Smith Кількість повідомлень: 6	Hierbei handelt es sich um eine Ãœbersetzung, die ich im Lateinunterricht gelernt habe. Analog zu Deutsch <=> Germanicum verhÃ¤lt es sich meines Erachtens nach auch mit Tagalog.
		2 Жовтня 2007 18:00
	Xini Кількість повідомлень: 1655	Ahah, sounds very mathematical... What about something like Philipinus?
		3 Жовтня 2007 16:47
	charisgre Кількість повідомлень: 256	Tagalogicum? Tagaloginus? Tagalogica (lingua)? Which is the criterion in choosing the termination?
		3 Жовтня 2007 16:50
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	I don't understand why you are asking these translation into latin, JP.
		3 Жовтня 2007 19:07
	Xini Кількість повідомлень: 1655	Casper! It's for the latin interface. You know. Many latin natives, who can't understand other languages...
		3 Жовтня 2007 19:22
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Oh yes! I was just curious wondering that all those bishops and cardinals from Vatican (and even the Pope) can now join us.
		4 Жовтня 2007 05:18
	cucumis Кількість повідомлень: 3785	Oh yes as I do things automatically, soetimes I forget to remove the latin requests and other target languages that will never be for the cucumis interface
		4 Жовтня 2007 15:54
	charisgre Кількість повідомлень: 256	Come on! This is not good! If you treat Latin as a dead language, it will be so! I'll make a protest! I was just wondering how to do it, it is not a bad idea!