Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Болгарська - worked

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Голландська

Англійська

Болгарська

Категорія Слово

Заголовок	worked
Текст Публікацію зроблено triko61	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено JW worked
Пояснення стосовно перекладу	The Dutch word "gewerkt" is the past participle, not the simple past; as in "I've worked" (= "Ik heb gewerkt"). <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок	Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ…
Переклад Болгарська Переклад зроблено drakova	Мова, якою перекладати: Болгарська Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ…
Пояснення стосовно перекладу	Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ð½Ð° Ð³Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð° work-Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ, Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð°Ð¼, Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Затверджено pias - 22 Грудня 2010 09:22