Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Китайська спрощена - Everything is relative when making you happy makes me happy.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)АнглійськаГрецькаКитайська спрощенаАрабськаКитайськаЯпонська

Категорія Нелітературна мова - Кохання / Дружба

Заголовок
Everything is relative when making you happy makes me happy.
Текст
Публікацію зроблено carolbergamaschi
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено Una Smith

Everything is relative when making you happy makes me happy.

Заголовок
一切都是相对的,正如令你快乐的过程也让我快乐。
Переклад
Китайська спрощена

Переклад зроблено gamefox0809
Мова, якою перекладати: Китайська спрощена

一切都是相对的,正如令你快乐的过程也让我快乐。
Пояснення стосовно перекладу
when的译法拿不准
Затверджено pluiepoco - 13 Червня 2007 23:19