Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Chinesisch vereinfacht - Everything is relative when making you happy makes me happy.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischEnglischGriechischChinesisch vereinfachtArabischChinesischJapanisch

Kategorie Umgangssprachlich - Liebe / Freundschaft

Titel
Everything is relative when making you happy makes me happy.
Text
Übermittelt von carolbergamaschi
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von Una Smith

Everything is relative when making you happy makes me happy.

Titel
一切都是相对的,正如令你快乐的过程也让我快乐。
Übersetzung
Chinesisch vereinfacht

Übersetzt von gamefox0809
Zielsprache: Chinesisch vereinfacht

一切都是相对的,正如令你快乐的过程也让我快乐。
Bemerkungen zur Übersetzung
when的译法拿不准
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pluiepoco - 13 Juni 2007 23:19