Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - yalancinin mumu yatsiya kadar cunki senin Serdar...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаФранцузька

Категорія Вільне написання - Кохання / Дружба

Заголовок
yalancinin mumu yatsiya kadar cunki senin Serdar...
Текст
Публікацію зроблено hasret_09
Мова оригіналу: Турецька

yalancinin mumu yatsiya kadar cunki Seni seviyorum diyen dillere degil - senin için aglayan ve her seyi göze alan insana inanmali bence
Пояснення стосовно перекладу
bunu tercume ederseniz sevinirim, merci a la personne qui peut m'aider

Заголовок
A liar is soon exposed...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено cmzy molla
Мова, якою перекладати: Англійська

A liar is soon exposed, so I think you should believe a person who cries for you and risks everything but not those people who just tell you 'I love you'.
Пояснення стосовно перекладу
Türkçe cümle de bir bozukluk var.
Затверджено kafetzou - 22 Червня 2007 06:13