Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - yalancinin mumu yatsiya kadar cunki senin Serdar...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsFrans

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Titel
yalancinin mumu yatsiya kadar cunki senin Serdar...
Tekst
Opgestuurd door hasret_09
Uitgangs-taal: Turks

yalancinin mumu yatsiya kadar cunki Seni seviyorum diyen dillere degil - senin için aglayan ve her seyi göze alan insana inanmali bence
Details voor de vertaling
bunu tercume ederseniz sevinirim, merci a la personne qui peut m'aider

Titel
A liar is soon exposed...
Vertaling
Engels

Vertaald door cmzy molla
Doel-taal: Engels

A liar is soon exposed, so I think you should believe a person who cries for you and risks everything but not those people who just tell you 'I love you'.
Details voor de vertaling
Türkçe cümle de bir bozukluk var.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 22 juni 2007 06:13