Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Португальська (Бразилія) - If you see them,please take them to the nearest...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Португальська (Бразилія)

Іспанська

Категорія Художня література / Оповідання - Ігри

Заголовок	If you see them,please take them to the nearest...
Текст Публікацію зроблено Macbey	Мова оригіналу: Англійська WANTED! If you see them,please take them to the nearest bar !
Пояснення стосовно перекладу	I know the spanish translation of "WANTED"("Se busca!")but i don't know If you see them,~bar ! I asked to my friend how to translate in portuguese. He said "I think it is translated as "Se vocÃª encontrÃ¡-los,traga-os para bar pertÃssimo" in portuguse".

Заголовок	Se vocÃª os viu, traga-os para o bar mais perto de vocÃª...
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено Sweet Dreams	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) PROCURADO! Se vocÃª os vir, leve-os para o bar mais perto de vocÃª.
Пояснення стосовно перекладу	PROCURADOS

Затверджено casper tavernello - 21 Серпня 2007 15:12

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		21 Серпня 2007 14:30
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Procura-se