Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Brazil-portugala - If you see them,please take them to the nearest...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Brazil-portugala

Hispana

Kategorio Fikcio / Rakonto - Ludoj

Titolo	If you see them,please take them to the nearest...
Teksto Submetigx per Macbey	Font-lingvo: Angla WANTED! If you see them,please take them to the nearest bar !
Rimarkoj pri la traduko	I know the spanish translation of "WANTED"("Se busca!")but i don't know If you see them,~bar ! I asked to my friend how to translate in portuguese. He said "I think it is translated as "Se vocÃª encontrÃ¡-los,traga-os para bar pertÃssimo" in portuguse".

Titolo	Se vocÃª os viu, traga-os para o bar mais perto de vocÃª...
Traduko Brazil-portugala Tradukita per Sweet Dreams	Cel-lingvo: Brazil-portugala PROCURADO! Se vocÃª os vir, leve-os para o bar mais perto de vocÃª.
Rimarkoj pri la traduko	PROCURADOS

Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 21 Aŭgusto 2007 15:12

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		21 Aŭgusto 2007 14:30
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	Procura-se