Оригінальний текст - Німецька - Pflegehinweis In jedem Fall sind die...Поточний статус Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:  
Категорія Пояснення - Щоденне життя
| Pflegehinweis In jedem Fall sind die... | Тексти для перекладу
Публікацію зроблено  paycheck | Мова оригіналу: Німецька
Pflegehinweis
In jedem Fall sind die Pflegehinweise im Textil maßgebend.
Zusätzlich sollten folgende Waschhinweise eingehalten werden:
mit Flock bedruckte Textilien sind bis 60°C waschbar
mit Flex bedruckte Textilien sind bis 60°C waschbar
mit Effektfolien bedruckte Textilien sind bis 30°C waschbar.
Veredelte Textilien bitte immer auf links bügeln und keine Weichspüler oder sodahaltige Waschmittel einsetzen. Textilien nicht im Trockner trocknen. So erreichen Sie eine längere Lebensdauer der Textilien und des Aufdrucks. | Пояснення стосовно перекладу | Bei Flock und Flex ist mir nicht bekannt ob es besondere englische Ausdrücke gibt. Es handelt sich hierbei um das Bedrucken von Textilien.
Bitte britisches Englisch. |
|
13 Вересня 2007 22:12
| 
Улюблені переклади