Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Данська - serbisk
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вільне написання
Заголовок
serbisk
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
budala
Мова оригіналу: Данська
Jeg har ringet til de der 3 hoteller, den her hotel kirstine er fyldt op fordi der er nogen der holder stort bryllup derover
11 Жовтня 2007 15:58
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
13 Жовтня 2007 07:26
Roller-Coaster
Кількість повідомлень: 930
A bridge again pls if it is not too much trouble for you?
Thank you!
CC:
wkn
14 Жовтня 2007 14:55
Anita_Luciano
Кількість повідомлень: 1670
Bridge:
"I have called those 3 hotels, this one, Hotel Kirstine, has no vacancies [literally: is full] because someone is holding a big wedding there"
14 Жовтня 2007 14:58
Roller-Coaster
Кількість повідомлень: 930
Thank you!!!