Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originele tekst - Deens - serbisk
Huidige status
Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Vrij schrijven
Titel
serbisk
Te vertalen tekst
Opgestuurd door
budala
Uitgangs-taal: Deens
Jeg har ringet til de der 3 hoteller, den her hotel kirstine er fyldt op fordi der er nogen der holder stort bryllup derover
11 oktober 2007 15:58
Laatste bericht
Auteur
Bericht
13 oktober 2007 07:26
Roller-Coaster
Aantal berichten: 930
A bridge again pls if it is not too much trouble for you?
Thank you!
CC:
wkn
14 oktober 2007 14:55
Anita_Luciano
Aantal berichten: 1670
Bridge:
"I have called those 3 hotels, this one, Hotel Kirstine, has no vacancies [literally: is full] because someone is holding a big wedding there"
14 oktober 2007 14:58
Roller-Coaster
Aantal berichten: 930
Thank you!!!