Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Arabic - iam arriving today on ek 552 from maldives around...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Arabic

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	iam arriving today on ek 552 from maldives around...
Text Submitted by ahella	Source language: English iam arriving today on ek 552 from maldives around 2:00 pm please pick me from air port or arrange to have kutti pick me up thank you

Title	Ø³Ø£ØµÙ„ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ø¹Ù„Ù‰ ek 552 Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„Ø¯ÙŠÙ ØÙˆØ§Ù„ÙŠ...
Translation Arabic Translated by B. Trans	Target language: Arabic Ø³Ø£ØµÙ„ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ø¹Ù„Ù‰ ek 552 Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„Ø¯ÙŠÙ ØÙˆØ§Ù„ÙŠ 2 Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ø³ØªÙ‚Ø¨Ù„Ù†ÙŠ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø·Ø§Ø± Ø±Ø¬Ø§Ø¡Ù‹ Ø£Ùˆ Ø±ØªØ¨ Ù…Ø¹ kutti Ù„ÙŠØ³Ù‚Ø¨Ù„Ù†ÙŠ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø´ÙƒØ±Ø§ Ù„Ùƒ
Remarks about the translation	left "ek" without translation, I wasn'y sure of what it should mean.

Validated by NADJET20 - 23 March 2008 22:00