Translation - Portuguese brazilian-Arabic - salvo e protegido

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title	salvo e protegido
Text Submitted by Rafael Ximenes Graciano	Source language: Portuguese brazilian Translated by Rafael Ximenes Graciano salvo e protegido
Remarks about the translation	O sentido da frase quer dizer salvo e protegido por Jesus, Deus e seus anjos, etc. O interlocutor Ã© homem, para o hebraico. TambÃ©m gostaria em Haramaico se possÃvel. Obrigado!

Title	ÙÙŠ Ø±Ø¹Ø§ÙŠØ© Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙˆØÙØ¸Ù‡
Translation Arabic Translated by B. Trans	Target language: Arabic ÙÙŠ Ø±Ø¹Ø§ÙŠØ© Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙˆØÙØ¸Ù‡
Remarks about the translation	This is a translation of the meaning.

Validated by elmota - 23 April 2008 15:04