Translation - English-German - Tiina won't be really sorry

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Tiina won't be really sorry
Text Submitted by artemus	Source language: English Translated by Bamsse Tiina won't be really sorry about you leaving, will she? I hope she will understand.

Title	Tiina wird nicht wirklich traurig sein
Translation German Translated by Rodrigues	Target language: German Tiina wird nicht wirklich traurig sein, weil du gehst, oder? Ich hoffe, sie wird es verstehen.

Validated by italo07 - 19 December 2008 20:39