Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Spanish - .... a estrada vai além do que se vê.... ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianSpanishGreekArabicHebrewItalianLatin

Category Sentence - Love / Friendship

Title
.... a estrada vai além do que se vê.... ...
Text
Submitted by Eda Marinho
Source language: Portuguese brazilian

.... a estrada vai além do que se vê....
Benção Pai
Remarks about the translation
Benção = no sentido de abençoar.
Hebraico= sentido masculino

Title
...la carretera va más allá de lo que se ve...
Translation
Spanish

Translated by goncin
Target language: Spanish

...la carretera va más allá de lo que se ve...
La bendición, Padre
Validated by guilon - 25 October 2008 21:56