Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - .... a estrada vai além do que se vê.... ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתספרדיתיווניתערביתעבריתאיטלקיתלטינית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
.... a estrada vai além do que se vê.... ...
טקסט
נשלח על ידי Eda Marinho
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

.... a estrada vai além do que se vê....
Benção Pai
הערות לגבי התרגום
Benção = no sentido de abençoar.
Hebraico= sentido masculino

שם
...la carretera va más allá de lo que se ve...
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: ספרדית

...la carretera va más allá de lo que se ve...
La bendición, Padre
אושר לאחרונה ע"י guilon - 25 אוקטובר 2008 21:56