Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Romanian - hayırlı olsun adnancım sen çok ii bi insansın ve...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishRomanian

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
hayırlı olsun adnancım sen çok ii bi insansın ve...
Text
Submitted by gya24_ro
Source language: Turkish

hayırlı olsun adnancım sen çok ii bi insansın ve allahım gönlüne göre versin çok duygulandım bi an

Title
Dragul meu Adnan, îţi urez să ai succes
Translation
Romanian

Translated by MÃ¥ddie
Target language: Romanian

Dragul meu Adnan, îţi urez să ai succes cu privire la asta. Eşti o persoană foarte bună şi sper ca Dumnezeu să te răsplătească. Pentru un moment, am fost foarte emoţionată.
Remarks about the translation
***Succes în privinţa asta, dragul meu Adnan. Eşti o persoană foarte cumsecade şi Dumnezeu să te răsplătească. Pentru un moment, am fost foarte mişcată.
Validated by iepurica - 7 February 2009 18:31