Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Greek-English - Î‘Î»Î»Î± Îº Î½Î± Î¼Î· Î¼Î¹Î»Î·ÏƒÏ‰ Î¼Î±Î¶Î¹ Ï„Î¿Ï… Î»Î¹Î³ÎµÏ‚ Î¼ÎµÏÎµÏ‚, Î´ÎµÎ½ Î¸Î±...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

English

This translation request is "Meaning only".

Title	Î‘Î»Î»Î± Îº Î½Î± Î¼Î· Î¼Î¹Î»Î·ÏƒÏ‰ Î¼Î±Î¶Î¹ Ï„Î¿Ï… Î»Î¹Î³ÎµÏ‚ Î¼ÎµÏÎµÏ‚, Î´ÎµÎ½ Î¸Î±...
Text Submitted by khalili	Source language: Greek Î‘Î»Î»Î± Îº Î½Î± Î¼Î· Î¼Î¹Î»Î·ÏƒÏ‰ Î¼Î±Î¶Î¹ Ï„Î¿Ï… Î»Î¹Î³ÎµÏ‚ Î¼ÎµÏÎµÏ‚, Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï€Î±Î¸Ï‰ ÏƒÏ„ÎµÏÎ·ÏƒÎ·. Î‘Ï€Î»Î± ÎµÎ¹Î¼Î±Î¹ Ï€Î¹Î¿ ÎºÎ¿Ï…Î» Î¼Î±Î¶Î¹ Ï„Î¿Ï… Ï€Î¹Î±

Title	Even if I don't speak with him for a few days, I won't...
Translation English Translated by Tritonio	Target language: English Even if I don't speak with him for a few days, I won't get withdrawal symptoms. It's just that I am more cool with him now.
Remarks about the translation	"I won't get withdrawal symptoms": Meaning he/she is not addicted to talking with him.

Validated by Lein - 16 February 2013 12:10