经手译文

约有105991项，以下是第99441 - 99460项

•••••• 2473 ••••• 4473 •••• 4873 ••• 4953 •• 4967 4968 4969 4970 4971 4972 4973 4974 4975 4976 4977 4978 •• 4993 ••• 5073 ••••

下一个 >>

18 源语言 Online-language-courses Online language courses 经手译文 Ø¯Ø±ÙˆØ³-Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ©-Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· Corsi-lingue-online Cursuri-limbÄƒ-online Cursos-idiomes-lÃnia Cursos-idiomas-lÃnea Retaj-Lingvaj-Kursoj Kurse gjuhÃ«sh tÃ« huaja nÃ« linjÃ« Online-Sprachkurse ç·šä¸Š-èªžè¨€-èª²ç¨‹ Online-idiomas-cursos Online taal cursussen Online-idiomas-cursos Kurs jÄ™zykowy online ×ž×§×•×•× ×™×-×©×¤×•×ª-×§×•×¨×¡×™× ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½-ÐµÐ·Ð¸Ðº-ÐºÑƒÑ€ÑÐ¾Ð²Ðµ Ã‡evirimiÃ§i dil kurslarÄ± ç½‘ä¸Šï¼è¯è¨€ï¼è¯¾ç¨‹ SprÃ¥k-kurser-online Ð¾Ð½-Ð»Ð°Ð¹Ð½-ÑÐ·Ñ‹Ðº-ÐºÑƒÑ€ÑÑ‹ ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³èªžå¦è¬›åº§ Online-sprogkurser NyelvtanulÃ s kÃ¶zvetlenÃ¼l Online-sprÃ¥k-Ã¸velser Online-jazykovÃ©-kurzy
31 源语言 Which-language-learn? Which language would you like to learn? 经手译文 Ce-limbÄƒ-Ã®nvÄƒÅ£aÅ£i? Quin-idioma-aprendre? Â¿QuÃ©-idioma-aprender? quale... CilÃ«n gjuhÃ« dÃ«shironi tÃ« mÃ«soni? Welche-Sprache-lernen? ä½•ç¨®-èªžè¨€-å¸ç¿’ï¼Ÿ Qual-idioma-aprender? Welk-taal-leren Que-idioma-aprender? KtÃ³rego jÄ™zyka chciaÅ‚bys siÄ™ uczyÄ‡ Ø£ÙŠÙ‘ -Ù„ØºØ© -ØªØ¹Ù„Ù‘Ù…ØŸ ××™×–×•-×©×¤×”-×œ×œ×ž×•×“? hangi dil Ã¶ÄŸrenmeyi istersin? å“ªç§ï¼è¯è¨€ï¼è¦å¦ï¼Ÿ Kiun-lingvon-lerni? Vilket-sprÃ¥k-lÃ¤ra ã©ã‚“ãªè¨€èªž ÐšÐ°ÐºÐ¾Ð¹-ÑÐ·Ñ‹Ðº-ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐšÐ¾Ð¸ ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ? Hvilket-sprog-lÃ¦re? KterÃ½ jazyk nauÄit Milyen nyelven szeretnÃ©l tanulni? Hvilket-sprÃ¥k-lÃ¦re?
5 源语言 Record Record The verb. eg: To record a sound with your microphone 经手译文 ÃŽnregistreazÄƒ Kaydet Enregistrar Registrar InÃ§izo Aufnehmen éŒ„è£½ Registrare Gravar Opnemem Gravar Nagrywaj å½•éŸ³ Ø³Ø¬Ù‘Ù„ ×”×§×œ×˜ Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸ Registru Spela in Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ éŒ²éŸ³ã™ã‚‹ Optag NahrÃ¡t HangfelvÃ©tel Spill inn
34 源语言 Record-better-sound? Do you think you can record a better sound? 经手译文 ÃŽnregistraÅ£i-audio-bun? Â¿Registrar-sonido-mejor? Enregistrar-so-millor? éŒ„è£½-æ›´å¥½-è²éŸ³ï¼Ÿ Pensi di poter registrare InÃ§izim-tingull mÃ« tÃ« mirÃ« Gravar-melhor-som Opname-beter-geluid Gravar-melhor-som Lepszy-dÅºwiÄ™k å½•åˆ¶-æ›´å¥½-å£°éŸ³ï¼Ÿ daha iyi bir ses kaydedebileceÄŸini dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼r mÃ¼sÃ¼n? Besseren-Klang-aufnehmen? ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ -Ø£ØØ³Ù† -ØµÙˆØª ØŸ Registri-plibonan-sonon? Spela in-bÃ¤tte-ljud ×¦×œ×™×œ-×˜×•×‘-×™×•×ª×¨ Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ-Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ-Ð·Ð²ÑƒÐº Optag-bedre-lyd Ð·Ð²ÑƒÐº - Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±ÑŠÑ€ - Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ RÅ‘gzÃteni-jobb-hangot? Spille inn-bedre-lyd NahrÃ¡t-lepÅ¡Ã-zvuk?
21 源语言 Illustration-created-by Illustration created by %s 经手译文 IustraÅ£ie-creatÄƒ-de Ã–rnekleme-oluÅŸturulan-tarafÄ±ndan Illustration gestaltet von %s IlÂ·lustraciÃ³-creada-per IlustraciÃ³n-creada-por åœ–è¡¨-å‰µè£½-ç”± Ilustrimi-krijuar-nga Illustrazione creata da IlustraÃ§Ã£o-criada-por IlustraÃ§Ã£o-criada-por Ilustracja stworzona przez %s æ’å›¾-åˆ›å»º-ç”± Ð˜Ð·Ð²Ð°Ð´ÐºÐ°-Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð°-Ð¾Ñ‚ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° illustratie-gecreeerd-door Ø±Ø³Ù… ØªÙˆØ¶ÙŠØÙŠ -Ø£Ù†Ø´Ø¡ -Ù…Ù† Ø·Ø±Ù Bildo-kreita-de Illustrationen-gjord -av ×”×“×’×ž×”-× ×•×¦×¨×”-×¢"×™ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€-Ð¸Ð»Ð»ÑŽÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¹ æŒ¿çµµ Illustration udfÃ¸rt af %s Ilustraci vytvoÅ™il Illustration-crÃ©Ã©e-par IllusztrÃ cio kÃ©szitÃ¶je %s Illustrajon-laget-av
42 源语言 Available-following-languages This lesson is available from the following languages 经手译文 DisponibilÄƒ-urmÄƒtoarele-limbi folgenden-Sprachen-verfÃ¼gbar å¯ç”¨-ä»¥ä¸‹-èªžè¨€ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ§Øª-Ø§Ù„Ù…ØªÙˆÙØ±Ø©-Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ© Questa lezione NÃ« dispozicion-gjuhÃ«t qÃ« vijojnÃ« Disponible-segÃ¼ents-llengÃ¼es Disponible-siguientes-idiomas DisponÃveis-seguintes-idiomas beschikbaar-volgende-talen DisponÃveis-seguintes-idiomas å¯ç”¨-ä»¥ä¸‹-è¯è¨€ DostÄ™pna-jÄ™zyki ×–×ž×™×Ÿ-×”×‘××•×ª-×©×¤×•×ª åˆ©ç”¨å¯èƒ½-ä»¥ä¸‹ã®-è¨€èªž MÃ¼mkÃ¼n-aÅŸaÄŸÄ±daki-diller Haveblaj-jenaj-lingvoj TillgÃ¤nglighet - FÃ¶ljande - SprÃ¥k Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ÐµÐ½-ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹-ÑÐ·Ñ‹Ðº Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ ÑƒÑ€Ð¾Ðº Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑŠÐ¿ÐµÐ½ Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ DostupnÃ¡ z nÃ¡sledujÃcÃch jazykÅ¯ Ez a lecke olvashatÃ³ a kÃ¶vetkezÅ‘ nyelveken. Tilgjengelig-fÃ¸lgende-sprÃ¥k
12 源语言 List-of-lessons List of lessons 经手译文 Elenco-di-lezioni Lista-lecÅ£iilor Llista-de-lliÃ§ons Lista-de-lecciones Derslerin-listesi Liste der Lektionen åéŒ„-ä¹‹-èª²æ–‡ Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©-Ø§Ù„Ù€-Ø¯Ø±ÙˆØ³ Lista-e-mÃ«simeve Lista-de-liÃ§Ãµes Lijst met lessen Lista-de-liÃ§Ãµes Lista lekcji ç›®å½•-çš„-è¯¾æ–‡ ×¨×©×™×ž×”-×©×œ-×©×™×¢×•×¨×™× Ð£Ñ€Ð¾Ñ†Ð¸-ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐº Listo-de-lecionoj Lista-pÃ¥-lektioner ãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³ã®ãƒªã‚¹ãƒˆ Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº-ÑƒÑ€Ð¾ÐºÐ¾Ð² Lektionsliste Seznam lekcÃ Macarca Liste-over-leksjoner
43 源语言 Lessons-remaning-recorded Search for lessons with remaining sounds to be recorded 经手译文 LecÅ£ii-Ã®nregistrÄƒri-adÄƒugat Lektionen mit noch aufzunehmenden KlÃ¤ngen suchen èª²æ–‡-é¤˜ä¸‹-éŒ„è£½ LiÃ§Ãµes-restantes-gravadas LiÃ§Ãµes-restantes-gravadas Lezioni rimaste da registrare è¯¾æ–‡-å‰©ä¸‹-å½•åˆ¶ Lekcje-dÅºwiÄ™ki Mesime-te mbetura-rregjistruar Ø¯Ø±ÙˆØ³ -Ø¨Ø§Ù‚ÙŠØ© -Ù„Ù„ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Lecionoj-restantaj-registritaj LliÃ§ons-enregistrades-restants Lektionerna, de kvarstÃ¥ende med ljud att spela in lessen-overblijvende-opgenomen Lecciones-restantes-grabadas Ð£Ñ€Ð¾ÐºÐ¸-Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÑˆÐ¸ÐµÑÑ-Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ ×©×™×¢×•×¨×™×- × ×©××¨×•- ×œ×”×§×œ×™×˜ ãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³-æœª-åŽéŒ² Ð£Ñ€Ð¾Ñ†Ð¸-Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ñ‰Ð¸-Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ
16 源语言 Sound-recorded-by Sound recorded by %s 经手译文 Audio-Ã®nregistrat-de So-enregistrat-per Sonido-registrado-por Ses-kaydedilen-tarafÄ±ndan Ton aufgenommen von %s è²éŸ³-éŒ„è£½-ç”± ZÃ«-i inÃ§izuar-nga Suono registrato da Som-gravado-por Som-gravado-por DzwiÄ™k nagrany przez %s å£°éŸ³-å½•åˆ¶-ç”± ØµÙˆØª-Ù…Ø³Ø¬Ù‘Ù„-Ù…Ù† Ø·Ø±Ù Ð—Ð²ÑƒÐº-Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½-Ð¾Ñ‚ ÑÑ€Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° geluid-opgenomen-door Sono-registrita-de Ljudet-inspelat-av Ð—Ð²ÑƒÐº-Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ×”×§×œ×˜×ª ×§×•×œ ×¢"×™ Lyd-optaget-af Zvuk nahrÃ¡l A hang kÃ©szÃtÅ‘je Lyd-innspillt-av
97 源语言 Copyright-existing-publication Content of the lesson must not violate any copyright and must not be copied from an other existing website or publication. 经手译文 Copyright-publicaÅ£ie-existentÄƒ BasÄ±m hakkÄ±-var olan-yayÄ±m Copyright-existierend-Publikation ç‰ˆæ¬Š-ç¾æœ‰-å‡ºç‰ˆç‰© ØÙ‚ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ù†Ø´Ø±-Ù…Ù†Ø´ÙˆØ±-Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ TÃ« drejtat e autorit-ekzistuese-publikim Diritto d'autore-esistente-pubblicazione Dret d'autor-existent-publicaciÃ³ Derecho de autor-existente-publicaciÃ³n Direito-autoral-existente-publicaÃ§Ã£o Direito-autoral-existente-publicaÃ§Ã£o ç‰ˆæƒ-çŽ°æœ‰-å‡ºç‰ˆç‰© ZawartoÅ›Ä‡-lekcji-prawo-autorskie ×–×›×•×™×•×ª ×™×•×¦×¨×™×-×§×™×™×ž×™×-×¤×™×¨×¡×•×ž×™× Kopirajti-ekzistantan-eldonaÄµon KopieringsrÃ¤tt-existerande-publicering copyright-bestaande-publicatie ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¾Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾-ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ-Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾-ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‰Ð¸ Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ SzerzÅ‘i jogok Copyright-existujÃcÃ-publikace
28 源语言 Forget-translate-title! Don't forget to translate the title! 经手译文 UitaÅ£i-traducere-titlu! Oblidis-traduir-tÃtol! Olvides-traducir-titulo! Unutmak-Ã§evirmek-baÅŸlÄ±k Vergessen Sie nicht, den Titel zu Ã¼bersetzen! ØªÙ†Ø³Ù‰-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù†! å¿˜è¨˜-ç¿»è¯-æ¨™é¡Œ Harro-perkthim-titull! Non dimenticare Esquecer-traduzir-tÃtulo Esquecer-traduzir-tÃtulo Vergeet-vertaal-titel Nie zapomnij przetÅ‚umaczyÄ‡ tytuÅ‚u å¿˜è®°-ç¿»è¯‘-æ ‡é¢˜ï¼ ×œ×©×›×•×—-×œ×ª×¨×’×-×›×•×ª×¨×ª! Ð—Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ-Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Forgesi-traduki-titolon GlÃ¶mma-Ã¶versÃ¤tta-titeln ÐÐµ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð²Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº! æ³¨æ„! Zaboraviti - prevoditi - naslov Titel-mangler! NezapomeÅˆte pÅ™eloÅ¾it titulek! Ne felejtse el lefordÃtani a cÃmet! Glemme-oversette-tittel
108 源语言 Collaboration-continuously-improved The language courses are created by the collaboration of cucumis.org members. They are continuously improved owing to the [wiki] engine. 经手译文 ØªØ¹Ø§ÙˆÙ†-ØªØØ³Ù‘Ù†-Ù…Ø³ØªÙ…Ø± Ä°ÅŸbirliÄŸi-devamlÄ±-geliÅŸen Colaboare-Ã®mbunÄƒtÄƒÅ£ire-permanentÄƒ ColÂ·laboraciÃ³-contÃnuament-millorant ColaboraciÃ³n-continuamente-mejorando Zusammenarbeit-stÃ¤ndig-verbessert å”ä½œ-æŒçºŒ-æ”¹é€² Bashkepunim-vazhdimisht-pÃ«rmiresohen Collaborazione-continuamente-migliorati ColaboraÃ§Ã£o-continuamente-aprimorados ColaboraÃ§Ã£o-continuamente-aprimorados WspÃ³Å‚praca-kursy jÄ™zykowe Ð¡ÑŠÑ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð½Ð¾-ÑƒÑÑŠÐ²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½ÑÑ‚Ð²Ð°Ð½Ð¾ samenwerking-continue-ontwikkelt åä½œï¼æŒç»ï¼æ”¹è¿› Kunlaborado daÅre plibonigata Samarbetet fÃ¶rbÃ¤ttras stÃ¤ndigt ×©×™×ª×•×£ ×¤×¢×•×œ×”-×œ×œ× ×”×¨×£-×ž×©×ª×¤×¨ Ð¡Ð¾Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð½Ð¾-ÑƒÐ»ÑƒÑ‡ÑˆÐ°ÑŽÑ‚ÑÑ EgyÃ¼ttmÅ±kÃ¶dÃ©ssel a kurzusok javulnak SpoluprÃ¡ce-neustÃ¡le-zlepÅ¡ovÃ¡na
15 源语言 Create-new-lesson Create a new lesson 经手译文 Ø£Ù†Ø´Ø¦ -Ø¯Ø±Ø³Ø§ -Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø§ Creare-nuova-lezione CreeazÄƒ-lecÅ£ie-nouÄƒ Crear-lliÃ§Ã³-nova Crear-lecciÃ³n-nueva Yeni bir ders oluÅŸtur Eine neue Lektion erstellen å‰µå»º-æ–°-èª²æ–‡ Krijoni-mÃ«sim-tÃ« ri Creeer een nieuwe les ×¦×•×¨ ×©×™×¢×•×¨ ×—×“×© Criar-nova-liÃ§Ã£o Criar-nova-liÃ§Ã£o StwÃ³rz nowÄ… lekcjÄ™ åˆ›å»º-æ–°-è¯¾æ–‡ ä½œæˆæ–°ã—ãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³ Ð¡ÑŠÐ·Ð´Ð°Ð¹-Ð½Ð¾Ð²-ÑƒÑ€Ð¾Ðº Kreu novan lecionon Bilda-en-ny-lektion Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ-Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹-ÑƒÑ€Ð¾Ðº Opret-ny-lektion VytvoÅ™it novou lekci Alkoss egy Ãºj leckÃ©t Lag-ny-Ã¸velse ë§Œë“¤ê¸°-ìƒˆ-ìˆ˜ì—…
12 源语言 Language-taught Language taught Means "the language you want to teach with this lesson". 经手译文 Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…-Ù„ØºØ© Limba predatÄƒ Llenguatge-ensenyat Lenguaje-dado Ã–ÄŸretilen lisan Unterrichtete Sprache èªžè¨€-æ‰€æ•™ Gjuha nÃ« tÃ« cilÃ«n do tÃ« japÃ«sh mÃ«sim Lingue insegnate è¯è¨€-æ‰€æ•™ ×œ×œ×ž×“ ×©×¤×” idioma-ensinado Idioma-ensinado Taal geleerd Uczony jÄ™zyk Ð•Ð·Ð¸Ðº-Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ è¨€èªžæ•™ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ Lingvo instruata Det-utlÃ¤rda-sprÃ¥ket ÐŸÑ€ÐµÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº NyelvtanÃtÃ¡s à¤¸à¤¿à¤–à¤¾à¤ˆ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥€ à¤à¤¾à¤·à¤¾ ê°€ë¥´ì¹ -ì–¸ì–´ VyuÄovanÃ½-jazyk
28 源语言 Language-comment-lesson Language used to comment the lesson It's about a language lesson. There are 2 languages in the lesson : the taught language and the language used to describe and explain the lesson. "Language used to comment the lesson" represents the latest. 经手译文 Ù„ØºØ© -ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚ -Ø¯Ø±Ø³ Lingua-commentare-lezione LimbÄƒ-comentare-lecÅ£ie Llengua-comentar-lliÃ§Ã³ Lengua-comentar-lecciÃ³n Lisan-yorum-ders Zum Kommentieren der Lektion verwendete Sprache èªžè¨€-è¨»è§£-èª²æ–‡ GjuhÃ«-koment-mÃ«sim idioma-comentar-liÃ§Ã£o LÃngua-commentary-liÃ§Ã£o EÐ·Ð¸Ðº-ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€-ÑƒÑ€Ð¾Ðº JÄ™zyk uÅ¼yty do komentowania lekcji è¯è¨€-æ³¨é‡Š-è¯¾æ–‡ è¨€èªžã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³ Taal-commentaar-les leciona komenta lingvo ×©×¤×”-×ª×’×•×‘×”-×©×™×¢×•×¨ SprÃ¥k-Kommentar-Lektion Ð¯Ð·Ñ‹Ðº-Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸-ÑƒÑ€Ð¾Ðº Jezik-komentar-lekcija Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-ÏƒÏ‡ÏŒÎ»Î¹Î¿-Î¼Î¬Î¸Î·Î¼Î± Sprog-kommentere-lektion Nyelv-magyarÃ zat-lecke à¤ªà¤¾à¤ à¤•à¥€ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€à¤®à¥‡à¤‚ à¤‡à¤¸à¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² à¤•à¥€ à¤—à¤ˆ à¤à¤¾à¤·à¤¾ ì–¸ì–´-ì„¤ëª…-ìˆ˜ì—… Jazyk-komentovÃ¡nÃ-lekce
12 源语言 Difficulty-level Difficulty level 经手译文 Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰-Ø§Ù„ØµØ¹ÙˆØ¨Ø© DifficoltÃ -livello Zorluk Derecesi Grad de dificultate Dificultad-nivel Schwierigkeitsgrad å›°é›£-æ°´å¹³ Shkalla e rÃ«ndÃ« Moeilijkheids graad å›°éš¾-æ°´å¹³ ×“×¨×’×ª ×§×•×©×™ Dificuldade-nÃvel Dificuldade-NÃ¬vel Poziom trudnoÅ›ci ÐÐ¸Ð²Ð¾ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚ nivell-dificultat é›£ã—ã•ã®ãƒ¬ãƒ™ãƒ« Malfacileca nivelo SvÃ¥righetsgrad Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Kompliciran-nivo SvÃ¦rhedsgrad StupeÅˆ obtÃÅ¾nosti NehÃ©zsÃ©gi fokozat Vansklighetsgrad ì–´ë ¤ìš´-ë‹¨ê³„ à¤•à¤ à¤¿à¤¨à¤¤à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¸à¥à¤¤à¤°
6 源语言 Beginner Beginner 经手译文 Ù…Ø¨ØªØ¯Ø¦ Principiante ÃŽncepÄƒtor principiante Yeni BaÅŸlayan AnfÃ¤nger åˆå¸è€… Fillestar ×ž×ª×—×™×œ Iniciante Principiante Beginner PoczÄ…tkujÄ…cy Komencanto ÐÐ¾Ð²Ð¾Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð°Ñ‰ Principiant åˆå¿ƒè€… åˆå¦è€… NybÃ¶rjare ÐÐ°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ PoÄetnik Î‘ÏÏ‡Î¬ÏÎ¹Î¿Ï‚ Begynder ZaÄÃ¡teÄnÃk KezdÅ‘ Nybegynner ì´ˆë³´ìž à¤¨à¥Œà¤¸à¤¿à¤–à¤¿à¤¯à¤¾
3 源语言 Thai Thai 经手译文 Tay dili Thai Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸ ØªÙŽØ§ÙŠÙ’Ù„ÙŽØ§Ù†Ù’Ø¯ÙÙŠÙ‘ Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Thai-Hebrew Thailandese TailandÃªs Tailandeze TailandieÄiÅ³, tailandieÄiÅ³ kalba ThaifÃ¶ldi ThailÃ¤ndisch TailandÃ¨s TailandÃ©s Î¤Î±ÏŠÎ»Î±Î½Î´ÎÎ¶Î¹ÎºÎ± Tajlandski Thailandsk æ³°èªž íƒ€ì´ì–´ à¤¥à¤¾à¤ˆà¤²à¥ˆà¤£à¥à¤¡à¥€à¤¯ ThaiÅ¡tina ØªØ§ÛŒÙ„Ù†Ø¯ÛŒ ThajÅ¡tina Thai Ð¢Ð°Ñ˜Ð»Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ TaylandÃ® Thai TajÅ¡Äina
3 源语言 Stop Stop The verb. eg: Stop button on your ipod 经手译文 Ù‚Ù Stop parar Durdur åœæ¢ Ndal Fermare AufhÃ¶ren Parar Stop Parar Stop åœæ¢ ×¢×¦×•×¨ Parar Ð¡Ð¿Ñ€Ð¸ Stop Stopp ã‚¹ãƒˆãƒƒãƒ— Stop Stop Zastavit MegÃ¡llÃt Stopp à¸«à¸¢à¸¸à¸”