| |
| |
| |
153 源语言本翻译"仅需意译"。 Hej pappa, Hej, pappa. Jag mÃ¥r ingen bra. Tänkte komma ner och hälsa pÃ¥ nästa vecka. Du behöver inte skicka bil efter mig bara om du är snäll och SMSar mig adressen kommer jag själv. Saknar dig. Puss 经手译文 Ciao Papà | |
| |
97 源语言本翻译"仅需意译"。 tinne Varfòr kan inte italien ha en kristihimmelfà rdshelg oxà ? Ni slappar - jag jobbar och ogillar.. Men ha det sà skòòòònt 经手译文 tinne | |
| |
354 源语言 Mit diesem Motto will das Duale System... Mit diesem Motto will das Duale System Deutschland AG etwas fur den Umweltschutz tun. Seit 1991 sind Verpackungen, die nicht in die normale Mülltonne gehoren, mit dem so genannten grünen Punkt gekennzaichnet. Sie sollen in speziallen Plastiksacken oder Mülltonnen gesammelt werden. Dieser Müll wird für das Duale System abgeholt, dann per Hand sortiert und anschließend recycelt. Gesondert gesammelt werden auch Altglas,Altpapier,Biomull,Sondermüll und Altkleider. 经手译文 С това мото... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
84 源语言本翻译"仅需意译"。 Kochaj tego, kogo chcesz.. ... Kochaj tego, kogo chcesz.. Nienawidź tego, kogo chcesz.. Ale nigdy nie nienawidź tego, kogo kochaÅ‚eÅ›
<edit>Before edit : "Kochaj tego, kogo chcesz.. Nienawidz tego, kogo chcesz.. Ale nigdy nie nienawidz tego, kogo kochales!!!" Thanks to Aneta who provided an edited version of this text. :)(12/20/francky) 经手译文 Ama quello, che vuoi.. Detesta quello, che vuoi... Ma non detestare mai quello, che hai amato!!! | |
| |
| |
| |