Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - Sözde Ermeni Soykırımı

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

本翻译"仅需意译"。
标题
Sözde Ermeni Soykırımı
正文
提交 cordan
源语言: 土耳其语

Ermeni soykırımı Osmanlı İmparatorluğu tarafından tasarlanmış ve 1915-1923 yılları arasında gerçekleştirilmiştir. Sonuçta, sürülen 2 milyon Ermeni'den 1.5 milyon kadın, erkek ve çocuk öldürülmüş, sağ kalan 500 bin Ermeni de evlerinden ve 2500 yıldır yaşamakta oldukları ata yurtlarından sökülüp atılmıştır.

标题
The Armenian Genocide
翻译
英语

翻译 sirinler
目的语言: 英语

The Armenian Genocide was planned by Ottoman Empire and was realized between 1915-1923. As a result, 1,5 million women, men and children among 2 million Armenian people who were expatriated were killed. 500000 Armenian people who remained alive were thrown from their houses and their countries where they had lived for 2500 years.
给这篇翻译加备注
:((
dramati认可或编辑 - 2007年 十二月 13日 03:52