Traduction - Turc-Anglais - SÃ¶zde Ermeni SoykÄ±rÄ±mÄ±

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre

SÃ¶zde Ermeni SoykÄ±rÄ±mÄ±

Texte
Proposé par

cordan

Langue de départ: Turc

Ermeni soykÄ±rÄ±mÄ± OsmanlÄ± Ä°mparatorluÄŸu tarafÄ±ndan tasarlanmÄ±ÅŸ ve 1915-1923 yÄ±llarÄ± arasÄ±nda gerÃ§ekleÅŸtirilmiÅŸtir. SonuÃ§ta, sÃ¼rÃ¼len 2 milyon Ermeni'den 1.5 milyon kadÄ±n, erkek ve Ã§ocuk Ã¶ldÃ¼rÃ¼lmÃ¼ÅŸ, saÄŸ kalan 500 bin Ermeni de evlerinden ve 2500 yÄ±ldÄ±r yaÅŸamakta olduklarÄ± ata yurtlarÄ±ndan sÃ¶kÃ¼lÃ¼p atÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r.

Titre	The Armenian Genocide
Traduction Anglais Traduit par sirinler	Langue d'arrivée: Anglais The Armenian Genocide was planned by Ottoman Empire and was realized between 1915-1923. As a result, 1,5 million women, men and children among 2 million Armenian people who were expatriated were killed. 500000 Armenian people who remained alive were thrown from their houses and their countries where they had lived for 2500 years.
Commentaires pour la traduction	:((

Dernière édition ou validation par dramati - 13 Décembre 2007 03:52