Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-西班牙语 - Tattoo for me back

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 英语希腊语阿拉伯语希伯来语西班牙语拉丁语俄语汉语(简体)日语希伯来语阿拉伯语希腊语汉语(繁体)拉丁语古希腊语保加利亚语希腊语土耳其语

标题
Tattoo for me back
正文
提交 NatassaEva
源语言: 英语

Learn from yesterday, live today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop forgiving.

标题
Aprenda del ayer...
翻译
西班牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 西班牙语

Aprenda del ayer, viva el hoy, tenga esperanza en el mañana. Lo importante es no dejar de perdonar.
给这篇翻译加备注
Aprenda del pasado, viva el presente, deposite esperanzas en el futuro.
由pirulito认可或编辑 - 2008年 二月 4日 01:19