Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 罗马尼亚语-英语 - Politica de Resurse Umane

当前状态翻译
本文可用以下语言: 罗马尼亚语英语

讨论区 日常生活 - 商务 / 工作

标题
Politica de Resurse Umane
正文
提交 azitrad
源语言: 罗马尼亚语

Cele mai de preţ valori din vitrina companiei noastre sunt oamenii. Resursele umane au fost mereu atuul nostru principal. În urmă cu 17 ani, când am pornit la drum, familia noastră era mică. Azi compania XXX numără 370 de oameni care ne reprezintă în toată ţara.
Oamenii constituie cea mai importantă resursă a companiei, şi de aceea investim în dezvoltare şi perfecţionare continuă.

Valorile umane sunt cheia succesului nostru.
Comunicarea deschisă este asigurată printr-un climat de lucru în care opiniile şi iniţiativa sunt încurajate şi apreciate.
Standardele profesionale sunt păstrate şi îmbunătăţite prin perfecţionarea profesională permanentă a angajaţilor.
Orientarea spre client ne mobilizează mereu şi ne ajută pentru a oferi soluţia completă în electricitate.
给这篇翻译加备注
British English, please

标题
Human resources policy
翻译
英语

翻译 MÃ¥ddie
目的语言: 英语

The most valuable assets in our company's showcase are people. Human resources were always our key advantage. When we started the journey, 17years ago, our family was small. Today, XXX Company has 370 people, who represent us all over the country.
People are the most important resource of the company, and therefore we invest in development and constant improvement.

Human values are the key to our success.
Open communication is secured through a work environment in which opinions and initiative are encouraged and appreciated.
Professional standards are preserved and improved through permanent training of the employees.
Our orientation towards the customer always mobilises us and always helps us provide the complete solution in electricity.
lilian canale认可或编辑 - 2008年 五月 24日 14:38