Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 土耳其语 - Sagi deher sayin Kasper Sizinle yaptihimiz...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 土耳其语德语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
Sagi deher sayin Kasper Sizinle yaptihimiz...
需要翻译的文本
提交 mediha
源语言: 土耳其语

Sagi deher sayin Kasper
Size siparis verdihimiz arabamizi aldik tarih 16.06.08.
sizinle yaptihimiz anlasmada arabanin bize verilecehi tarih 15.03.08 idi tabiiiki bizde o tarihe dayanarak müsterimle irtibatta bulundum ve 01.04.08 tarihinde arabanin hazir olduhunu ve is bekledihimizi belirttim .maalesef bekledihimiz tarihde araba gelmedi .Ne yazikki hem Müsteri kaybettik hemde is .arabanin gecikmesinden dolayi su an He ray 4500€ zarardayiz 3 ay gecikme olarak 13500€ zararimiz var
2008年 八月 5日 15:44