Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 波兰语-法语 - Pozdrowienia z polski

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

波兰语

意大利语

本翻译"仅需意译"。

标题	Pozdrowienia z polski
正文提交 giuseppemondelli64	源语言: 波兰语 Pozdrowienia z polski dla J. i W. mamy fatalnÄ… pogode Mam cholernego kaca zT. troche poimprezowaÅ‚em caÅ‚usy od D. czy mam Ci cos jeszcze przywieÅ›c?
给这篇翻译加备注	Pozdrowienia z polski dla JÃ³zefa i Wioletty mamy fatalnÄ… pogode Mam cholernego kaca zTomkiem troche poimprezowaÅ‚em caÅ‚usy od Doroty czy mam Ci cos jeszcze przywieÅ›c? <names abbrev.>

标题	Mes salutations de Pologne
翻译法语翻译 Angelus	目的语言: 法语 Mes salutations de Pologne Ã J. et W. Le temps est mauvais. J'ai une gueule de bois parce que je suis allÃ© m'Ã©clater avec T. Bises de D. Dois-je encore t'apporter quelque chose ?

认可或编辑 - 2008年八月 21日 10:32