Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lenkų-Prancūzų - Pozdrowienia z polski

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lenkų

Prancūzų

Italų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Pozdrowienia z polski
Tekstas Pateikta giuseppemondelli64	Originalo kalba: Lenkų Pozdrowienia z polski dla J. i W. mamy fatalnÄ… pogode Mam cholernego kaca zT. troche poimprezowaÅ‚em caÅ‚usy od D. czy mam Ci cos jeszcze przywieÅ›c?
Pastabos apie vertimą	Pozdrowienia z polski dla JÃ³zefa i Wioletty mamy fatalnÄ… pogode Mam cholernego kaca zTomkiem troche poimprezowaÅ‚em caÅ‚usy od Doroty czy mam Ci cos jeszcze przywieÅ›c? <names abbrev.>

Pavadinimas	Mes salutations de Pologne
Vertimas Prancūzų Išvertė Angelus	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Mes salutations de Pologne Ã J. et W. Le temps est mauvais. J'ai une gueule de bois parce que je suis allÃ© m'Ã©clater avec T. Bises de D. Dois-je encore t'apporter quelque chose ?

Validated by Francky5591

- 21 rugpjūtis 2008 10:32