Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Pools-Frans - Pozdrowienia z polski

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PoolsFransItaliaans

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Pozdrowienia z polski
Tekst
Opgestuurd door giuseppemondelli64
Uitgangs-taal: Pools

Pozdrowienia z polski dla J. i W.
mamy fatalnÄ… pogode
Mam cholernego kaca zT. troche poimprezowałem
całusy od D.
czy mam Ci cos jeszcze przywieśc?
Details voor de vertaling
Pozdrowienia z polski dla Józefa i Wioletty
mamy fatalnÄ… pogode
Mam cholernego kaca zTomkiem troche poimprezowałem
całusy od Doroty
czy mam Ci cos jeszcze przywieśc?

<names abbrev.>

Titel
Mes salutations de Pologne
Vertaling
Frans

Vertaald door Angelus
Doel-taal: Frans

Mes salutations de Pologne à J. et W.
Le temps est mauvais.
J'ai une gueule de bois parce que je suis allé m'éclater avec T.
Bises de D.
Dois-je encore t'apporter quelque chose ?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 21 augustus 2008 10:32