Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - Second Chance Offer

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语

讨论区 单词 - 商务 / 工作

本翻译"仅需意译"。
标题
Second Chance Offer
正文
提交 kabral
源语言: 英语

Second Chance Offer

The seller is making this Second Chance Offer because the high
bidder was either unable to complete the transaction or the seller has a
duplicate item for sale. The selling of this item through Second Chance
Offer is in compliance with policy; you will be able to exchange
Feedback with the seller and will be eligible for all services
associated with a transaction.

标题
İkinci Teklif Şansı
翻译
土耳其语

翻译 merdogan
目的语言: 土耳其语

İkinci Teklif Şansı,
Satıcılar, ya ihalede yüksek teklif sebebiyle işlemi tamamlayamadıkları ya da ellerinde satılabilecek benzer kalemden olduğu için bu İkinci Teklif Şansını istiyorlar. İkinci Şans yoluyla bu kalemlerin satışı ilke olarak uygundur. Bir işlemle, satıcıyla bilgi alış verişi yapabilirsin ve her türlü servis için hak sahibi olabileceksin.

给这篇翻译加备注
kalemler = mallar
44hazal44认可或编辑 - 2009年 三月 22日 18:15