翻訳 - 英語 -トルコ語 - Second Chance Offer

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ単語 - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

Second Chance Offer

テキスト

kabral様が投稿しました

原稿の言語: 英語

Second Chance Offer

The seller is making this Second Chance Offer because the high
bidder was either unable to complete the transaction or the seller has a
duplicate item for sale. The selling of this item through Second Chance
Offer is in compliance with policy; you will be able to exchange
Feedback with the seller and will be eligible for all services
associated with a transaction.

タイトル	Ä°kinci Teklif ÅžansÄ±
翻訳トルコ語 merdogan様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Ä°kinci Teklif ÅžansÄ±, SatÄ±cÄ±lar, ya ihalede yÃ¼ksek teklif sebebiyle iÅŸlemi tamamlayamadÄ±klarÄ± ya da ellerinde satÄ±labilecek benzer kalemden olduÄŸu iÃ§in bu Ä°kinci Teklif ÅžansÄ±nÄ± istiyorlar. Ä°kinci Åžans yoluyla bu kalemlerin satÄ±ÅŸÄ± ilke olarak uygundur. Bir iÅŸlemle, satÄ±cÄ±yla bilgi alÄ±ÅŸ veriÅŸi yapabilirsin ve her tÃ¼rlÃ¼ servis iÃ§in hak sahibi olabileceksin.
翻訳についてのコメント	kalemler = mallar

最終承認・編集者 44hazal44 - 2009年 3月 22日 18:15