Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 挪威语-西班牙语 - Du har prÃ¸vd 5 gang. Vent pÃ¥ Tidsavbrudd... Hvis...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

挪威语

巴西葡萄牙语

西班牙语

讨论区网站 / 博客 / 论坛

本翻译"仅需意译"。

标题	Du har prÃ¸vd 5 gang. Vent pÃ¥ Tidsavbrudd... Hvis...
正文提交 juan caraballo	源语言: 挪威语 Du har prÃ¸vd 5 gang. Vent pÃ¥ Tidsavbrudd... Hvis du skal foreta et nÃ¸danrop, skriver du inn nÃ¸dnummeret og velger NÃ¸dnummer.
给这篇翻译加备注	Este texto aparece em meu Celular / telemÃ³vel. ApÃ³s eu colocar o Password do meu cartao ( Password estÃ¡ ok ). Dessa forma nao consigo ir Ã frente e ligar meu Telefone. AgradeÃ§o, desde jÃ¡, a quem puder me ajudar.

标题	Usted intentÃ³ 5 veces. Espere el tiempo restante...
翻译西班牙语翻译 Maybe:-)	目的语言: 西班牙语 Usted intentÃ³ 5 veces. Espere el tiempo restante... Si necesita hacer una llamada de emergencia, escriba el nÃºmero y seleccione "NÃºmero de emergencia".
给这篇翻译加备注	"NÃ¸dnummer"="NÃºmero de emergencia" intentÃ³/ha intentado.

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年十二月 2日 16:29