Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 波兰语-法语 - Pragnienie

当前状态翻译
本文可用以下语言: 波兰语英语法语意大利语

讨论区 诗歌 - 爱 / 友谊

标题
Pragnienie
正文
提交 gamine
源语言: 波兰语

Pragnienie

Pragnienie by zatrzymać czas
Pragnienie by móc się śmiać
Pragnienie by żyć w zgodzie z Bogiem
Pragnienie by zrozumieć siebie
Pragnienie by trwał wiecznie dotyk
Pragnienie by połączyć się głęboko
I to pragnienie by umrzeć razem
I trwać ze sobą na wieki wieków. Amen.
给这篇翻译加备注
British English

标题
Désir
翻译
法语

翻译 gamine
目的语言: 法语

Désir

Désir d'arrêter le temps
Désir de pouvoir rire
Désir d'être en paix avec Dieu
Désir de me comprendre moi-même
Désir d'une relation qui dure pour toujours
Désir d'être profondément lié
Et le désir de mourir ensemble
Et rester l'un avec l'autre pour toujours et à jamais.
Ainsi soit-il.
Francky5591认可或编辑 - 2009年 十二月 17日 10:55





最近发帖

作者
帖子

2009年 十二月 17日 18:36

Aneta B.
文章总计: 4487
Thank you, dearest Lene and Francky!