Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



13原始文本 - 希腊语 - Είναι τόσο απλό, είναι απλά δυο λέξεις είναι...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 希腊语保加利亚语

讨论区 诗歌 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Είναι τόσο απλό, είναι απλά δυο λέξεις είναι...
需要翻译的文本
提交 ravenGR007
源语言: 希腊语

Είναι τόσο απλό,

είναι απλά δυο λέξεις

είναι κάτι που θέλω να σου πω,

μα δεν ξέρω αν θα αντέξεις.

Ούτε ένα βιβλίο σκέψεων

δεν ξέρω αν θα φθάσει

για να εκφράσει τόσα πολλά

όσο αυτή η φράση.

Είναι απλό, τόσο απλό

μα τόσα αισθήματα από πίσω

τίποτε άλλο δεν μπορώ να σκεφτώ,

για να μπορέσω να σε πείσω.

Ότι αυτά που αισθάνομαι

μου έχουν γεμίσει την καρδιά

Ότι μαζί σου χάνομαι

Σε κάθε σου ματιά.

Μα τώρα έφτασε η στιγμή,

η στιγμή για να στο πω.

ΣΕ ΑΓΑΠΩ.
2010年 十一月 24日 21:15