Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-西班牙语 - Hello my one and only:) How is Italy? I still...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语西班牙语

本翻译"仅需意译"。
标题
Hello my one and only:) How is Italy? I still...
正文
提交 nynne3
源语言: 英语

Hello my one and only:)
How is Italy? I still think about you from time to time. I was really in love with you that summer!
my first and only Italian guy;) And i hope one day we will meet again. then we can call it fate!

标题
Hola, mi único y solo :) ¿Cómo está Italia? Yo aún...
翻译
西班牙语

翻译 mtalanchuk
目的语言: 西班牙语

Hola, mi único :)
¿Cómo está Italia? Yo aún sigo pensando en ti de tanto en tanto. Estuve realmente enomorada de ti ese verano.
Mi primer y único chico italiano ;) Y espero que algún día nos volvamos a encontrar. Entonces, podremos llamarlo destino!
lilian canale认可或编辑 - 2011年 二月 24日 13:09