主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Esta carta é para lembrar-te dos nossos primeiros...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
信函 / 电子邮件
标题
Esta carta é para lembrar-te dos nossos primeiros...
正文
提交
downes.marina
源语言: 巴西葡萄牙语
Esta carta é para lembrar-te dos nossos primeiros 6 meses juntos, obrigada por cada um desses 184 dias com você. São apenas os primeiros de uma vida toda que passaremos juntos.
标题
Six months together...
翻译
英语
翻译
lilian canale
目的语言: 英语
This letter is to remind you about our first six months together. Thank you for each of those 184 days with you. They are just the first of a whole life we will spend together.
由
lilian canale
认可或编辑 - 2011年 九月 21日 14:55