Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-西班牙语 - Attention! Attac International is not a formal...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语法语西班牙语

讨论区 网站 / 博客 / 论坛

标题
Attention! Attac International is not a formal...
正文
提交 attac-org
源语言: 英语

Attention!

Attac International is not a formal organization, but a network.

Attac International has several international key figures such as Susan George, but not its own office. Attac International communicates by means of mailing lists or telephone, participates in the large meetings of social movements (e.g. World Social Forum or European Social forum) and organizes international Attac conferences.

Contact partners for the international Attac activities, however, are the national Attac groups. Please get in contact with them directly.
给这篇翻译加备注
this is a website text

<edit> "mailinglists" with "mailing lists"</edit>

标题
¡Atención! Attac Internacional no es una ...
翻译
西班牙语

翻译 JoshuaFoster
目的语言: 西班牙语

¡Atención!

Attac Internacional no es una organización formal, sino una red.

Attac Internacional tiene muchos personajes claves, tales como Susan George, pero no tiene su propia oficina. Attac Internacional se comunica por medio de listas de correo o teléfono, participa en grandes reuniones de movimiento social como El Foro Social Mundial o el Foro Social Europeo, y organiza conferencias internacionales Attac.

Sin embargo,los socios para contacto con las actividades internacionales Attac son los grupos nacionales Attac. Por favor pónganse en contacto con ellos directamente.
lilian canale认可或编辑 - 2013年 四月 3日 17:14