Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 古代ギリシャ語-英語 - Μολὼν λαβέ

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 古代ギリシャ語英語 イタリア語フランス語デンマーク語ペルシア語

カテゴリ 表現

タイトル
Μολὼν λαβέ
テキスト
SPIROY様が投稿しました
原稿の言語: 古代ギリシャ語

Μολὼν λαβέ
翻訳についてのコメント
<Admin's remark>
Double request.

タイトル
COME AND GET IT
翻訳
英語

Urunghai様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

COME AND GET IT
翻訳についてのコメント
Litt: Having came, take!

According to http://en.wikipedia.org/wiki/Molon_labe (thanks, Midea) it could also mean something like "over my dead body"
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 5月 31日 13:10