Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-フランス語 - nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語フランス語英語 スペイン語イタリア語ロシア語中国語ドイツ語

カテゴリ 歌 - 愛 / 友情

タイトル
nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
テキスト
naughty_girl様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
翻訳についてのコメント
yangın aşk ateşi anlamında

タイトル
Quelle sorte d'incendie est-ce pour qu'il provoque de la douleur même pour les flammes.
翻訳
フランス語

turkishmiss様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Quelle sorte d'incendie est-ce pour qu'il provoque de la douleur même pour les flammes.
翻訳についてのコメント
l'incendie dont il s'agit est celui de l'amour
最終承認・編集者 Botica - 2008年 9月 9日 18:41