ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -スペイン語 - To forgive does not mean to forget. To forget
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
詩歌
タイトル
To forgive does not mean to forget. To forget
テキスト
georgiats
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
fiammara
様が翻訳しました
To forgive does not mean to forget. To forgive means to remember that no one is perfect.
タイトル
Perdonar no quiere decir olvidar. ...
翻訳
スペイン語
goncin
様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語
Perdonar no quiere decir olvidar. Perdonar significa acordarse de que nadie es perfecto.
最終承認・編集者
lilian canale
- 2008年 10月 20日 15:03