Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ドイツ語-イタリア語 - Bitte Ã¼berweisen Sie den fÃ¤lligen Betrag auf das Konto...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ドイツ語

イタリア語

タイトル	Bitte Ã¼berweisen Sie den fÃ¤lligen Betrag auf das Konto...
テキスト ceccosampe様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 Hallo! Bitte Ã¼berweisen Sie den fÃ¤lligen Betrag auf das Konto 365 212 716 bei der Hypo-Vereinsbank Memmingen (731 200 75) - Kto-Inhaber Sport WeiÃŸ Da es leider immer wieder mal ein beschÃ¤digtes Paket gibt: beschÃ¤digte Pakete mÃ¼ssen sofort beim Fahrer reklamiert werden, da der Schaden dann versichert ist!!! Danke Tanja

タイトル	Siete pregati di versare la somma
翻訳イタリア語 deuis様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Salve, siete pregati di versare la dovuta somma sul conto nÂ° 365 212 716 della banca Hypo-Vereinsbank Memmingen (731 200 75 ?). Intestazione del conto "Sport WeiSS". In quanto arrivano purtroppo di tanto in tanto dei pacchi danneggiati, si prega di reclamare subito il danno all'autista, per avere la copertura assicurativa. Grazie Tanja

最終承認・編集者 Lele - 2006年 3月 27日 09:07