Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ノルウェー語 - brev til c.

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ノルウェー語ブラジルのポルトガル語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

タイトル
brev til c.
翻訳してほしいドキュメント
Kjellt様が投稿しました
原稿の言語: ノルウェー語

Hei C.
Takk for mailen. Vil forsøke skeive med oversettelse til portugisisk. Håper det blir riktig
Det jeg sier er at jeg reiser til Vila Velha i februar 2009 og blir der i 3-4 uker.
Min datter bor i Vila Velha sammen med sin brasiliansek venn.
Har vært inne på hjemmesiden til din restaurant og den ser jo flott ut.
det jeg sa om snø var bare at det er kommet en del snø her i nord, så nå kan jeg ta noen skiturer.
Håper dette ble forståelig for deg

K.
翻訳についてのコメント
<names abbrev>
Francky5591が最後に編集しました - 2008年 11月 19日 00:27