Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-イタリア語 - Complimente pentru noua fetiţă, ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語イタリア語ギリシャ語ドイツ語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Complimente pentru noua fetiţă, ...
テキスト
etleva様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

Complimente pentru noua fetiţă, atât am putut înţelege din propoziţie

翻訳についてのコメント
<edit>flag from the source-language and "compliment pentru noua fetita atat am putu intelege din prop" with "Complimente pentru noua fetiţă, atât am putut înţelege din propoziţie"</edit> (01/07/francky thanks to respectively fiammara's and Maddie's notifications)

タイトル
Complimenti per la....
翻訳
イタリア語

crisadiga様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Complimenti per la nuova ragazzina, tanto ho capito dalla proposizione.
最終承認・編集者 ali84 - 2009年 1月 12日 14:14





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 1月 10日 20:26

kitten23
投稿数: 2
Complimenti per la nuova ragazzina,solo questo ho potuto capire dalla proposizione.