Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - SayÄ±n Yetkili, Sizden aldÄ±ÄŸÄ±mÄ±z squid iÃ§in...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

タイトル	SayÄ±n Yetkili, Sizden aldÄ±ÄŸÄ±mÄ±z squid iÃ§in...
テキスト KENAN Ä°LÄ°様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 SayÄ±n Yetkili, Sizden aldÄ±ÄŸÄ±mÄ±z squid iÃ§in aÅŸaÄŸÄ±daki evraklara ihtiyacÄ±mÄ±z oldu. Bu belgeleri Ã§ok acil gÃ¶ndermeniz gerekmektedir. 1)Commercial Invoice 2)Export Declerations Bu belgeleri Ticaret odasÄ± ve Konsolosluk tasdikli olarak tarafÄ±mÄ±za gÃ¶ndermenizi rica ederiz. Ä°yi Ã§alÄ±ÅŸmalar dileriz.
翻訳についてのコメント	Bu ticari alÄ±ÅŸveriÅŸ yapmakta olduÄŸumuz bir firma ile yazÄ±ÅŸmamÄ±z olacaktÄ±r.Ticari ingilizce ye Ã§eviri yapÄ±lacaktÄ±r.. ilginize ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler. Kenan Ä°LÄ°

タイトル	squid
翻訳英語 handyy様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Dear Sir or Madam, We are in need of the following documents for the squid we bought from you. You are required to send these documents to us urgently. 1) Commercial Invoice 2) Export Declaration We kindly ask you to send these documents as certified by the Chamber of Commerce and the Consulate to us. Best regards.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 6月 12日 14:13