Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - Sayın Yetkili, Sizden aldığımız squid için...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

عنوان
Sayın Yetkili, Sizden aldığımız squid için...
متن
KENAN Ä°LÄ° پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Sayın Yetkili,
Sizden aldığımız squid için aşağıdaki evraklara ihtiyacımız oldu. Bu belgeleri çok acil göndermeniz gerekmektedir.

1)Commercial Invoice
2)Export Declerations

Bu belgeleri Ticaret odası ve Konsolosluk tasdikli olarak tarafımıza göndermenizi rica ederiz.

İyi çalışmalar dileriz.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bu ticari alışveriş yapmakta olduğumuz bir firma ile yazışmamız olacaktır.Ticari ingilizce ye çeviri yapılacaktır..
ilginize şimdiden teşekkürler.
Kenan Ä°LÄ°

عنوان
squid
ترجمه
انگلیسی

handyy ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Dear Sir or Madam,

We are in need of the following documents for the squid we bought from you. You are required to send these documents to us urgently.

1) Commercial Invoice
2) Export Declaration

We kindly ask you to send these documents as certified by the Chamber of Commerce and the Consulate to us.

Best regards.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 12 ژوئن 2009 14:13