翻訳 - ドイツ語-リトアニア語 - 6 x "Light Lunch" im Skigebiet (â‚¬ 5,- ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

6 x "Light Lunch" im Skigebiet (â‚¬ 5,- ...

テキスト

vaidas様が投稿しました

原稿の言語: ドイツ語

6 x "Light Lunch" im Skigebiet (â‚¬ 5,- Verzehrgutschein)
6 x Nachmittagsjause mit Kaffee, Kuchen und Eis fÃ¼r Kinder
7 x 3-Gang-WahlmenÃ¼ oder Buffet am Abend
Mehrmals wÃ¶chentlich Salatbuffet
TÃ¤glich von 16:00 â€“ 22:00 Uhr Softdrinks, Wein und Bier
6-Tage-Skipass "Axamer Lizum/Glungezer/Muttereralmâ€œ (Wert bis zu â‚¬ 165,50)

6 Tage Standard Leihmaterial (inkl. Schuhe)

Kostenloses Einschwingen und eine gefÃ¼hrte Skigebietsbesichtigung
Bustransfer in die Skigebiete

タイトル

6 x "Lengvi pusryÄiai" slidinÄ—jimo bazÄ—je (â‚¬ 5,-...

翻訳

リトアニア語

sagittarius様が翻訳しました

翻訳の言語: リトアニア語

6 x "Lengvi pusryÄiai" slidinÄ—jimo bazÄ—je (â‚¬ 5,00 maisto kuponas);
6 x popietinis uÅ¾kandis su kava, pyragaiÄiu ir kiauÅ¡iniu vaikams;
7 x 3 pasirenkamÅ³ patiekalÅ³ valgis arba vakarienÄ— bufete;
Savaitinis pakartotinis lengvas uÅ¾kandÅ¾iavimas;
Kasdien nuo 16:00 iki 22:00 lengvi gÄ—rimai, vynas ir alus;
6 dienÅ³ slidinÄ—jimas "Axamer Lizum/Glungezer/Muttereralmâ€œ (iki â‚¬ 165,50);
6 dienÅ³ standartinÄ—s aprangos (su batais) nuoma.

Nemokamas bandomasis pasislidinÄ—jimas ir organizuota ekskursija po slidinÄ—jimo bazÄ™.
KelionÄ— autobusu po slidinÄ—jimo bazÄ™.

最終承認・編集者 Dzuljeta - 2009年 5月 12日 18:09