Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スペイン語-ブラジルのポルトガル語 - eres una de las mas lindas personas q conozco,...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語イタリア語ブラジルのポルトガル語

カテゴリ 表現

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
eres una de las mas lindas personas q conozco,...
テキスト
vaus0305様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

eres una de las mas lindas personas q conozco, por eso te quiero mucho!!
翻訳についてのコメント
q : sms style => "meaning only" please

タイトル
Você é uma das pessoas mais lindas que conheço...
翻訳
ブラジルのポルトガル語

babidayrell様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Você é uma das pessoas mais lindas que conheço, por isso te amo muito!!
最終承認・編集者 Angelus - 2009年 5月 10日 14:09