Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポーランド語-ブルガリア語 - dioda sygnalizacyjna

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポーランド語

ブルガリア語

カテゴリ説明

タイトル	dioda sygnalizacyjna
テキスト batsko様が投稿しました	原稿の言語: ポーランド語 dioda sygnalizacyjna - wskazuje tryb pracy instalacji LPG -wygaszona (tryb BENZYNA) - informacja, Å¼e silnik zasilany jest benzynÄ… -wolno miga (tryb AUTO) - silnik uruchamia siÄ™ na benzynÄ™, a po osiagnieciu ustawionych parametrÃ³w ukÅ‚ad przeÅ‚Ä…czy siÄ™ automatycznie na zasilanie LPG -szybko miga (tryb AWARYJNY) - np. brak gazu, usterka instalacji LPG; silnik zasilany jest benzynÄ… -Å›wieci (tryb GAZ) - silnik zasilany jest gazem
翻訳についてのコメント	Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ð¾Ñ‚ Ñ€ÑŠÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð·Ð° ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð½Ð° Ð³Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð° ÑƒÑ€ÐµÐ´Ð±Ð°..ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑÐºÐ¸ Ðµ, Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐºÐ¾ - Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ñ€ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ðº. Ð¡Ñ‚Ð°Ð²Ð° Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ Ð·Ð° 4 Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð³Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð° ÑƒÑ€ÐµÐ´Ð±Ð°, Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑƒÑÐ¿ÑÑ… Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±ÐµÑ€Ð° : )

タイトル

Ð¡Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð¸Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð¸Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€

翻訳

ブルガリア語

Ð˜Ð²Ð°Ð½ÐºÐ°様が翻訳しました

翻訳の言語: ブルガリア語

Ð¡Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð¸Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð¸Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ - Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð³Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ
- Ð½Ðµ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¸ (Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð‘Ð•ÐÐ—Ð˜Ð) â€“ Ð¸Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ, Ñ‡Ðµ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÑ‚ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ½Ð·Ð¸Ð½
- Ð¼Ð¸Ð³Ð° Ð±Ð°Ð²Ð½Ð¾ (Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐÐ’Ð¢Ðž) - Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÑ‚ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ½Ð·Ð¸Ð½, Ð° ÑÐ»ÐµÐ´ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° Ð³Ð°Ð·
- Ð¼Ð¸Ð³Ð° Ð±ÑŠÑ€Ð·Ð¾ (ÐÐ’ÐÐ Ð˜Ð•Ð Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼) â€“ Ð½Ð°Ð¿Ñ€. Ð½ÑÐ¼Ð° Ð³Ð°Ð·, Ð´ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚ Ð½Ð° Ð³Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ, Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÑ‚ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ½Ð·Ð¸Ð½
- ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¸ (Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð“ÐÐ—) - Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÑ‚ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð³Ð°Ð·

最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2009年 10月 1日 12:04